ŚWIETLIKI

Niewiele jest książek dla młodych czytelników, które utrzymują się na rynku księgarskim tak długo, jak Świetliki Jana Karafiata. Autor wydał książkę własnym nakładem w 1876 roku. Jest wiele powodów popularności tej książki, jednak urzeka ona przede wszystkim wdziękiem i prostotą, czyli zrozumiałością (a to dla dzieci jest bardzo ważne). Opowieść o ludzkim życiu toczy się w świcie robaczków świętojańskich - świetlików. Pomimo aspektów religijnych (Karafiat był księdzem ewangelickim) książka jest lubiana wśród wszystkich generajci czeskich czytelników, a do jej populaności przyczniły się także ilustracje Jiřího Trnki oraz późniejszy serial telewizyjnych "wieczorynek."

Świetliki zadaptowała i przygotowała z zespołem Sceny lalek Bajka Teatru Cieszyńskiego reżyserka, aktorka, kompozytorka, autorka książek dla dzieci ("Roches a Bžunda," "Knihafoss," "J0537") Marka Míková.

 W spektaklu poznamy przygody małego świetlika Robaczka i jego rodziny. Robaczek uczy się latać, świecić, przeżywa pierwszą miłość i poznaje cały wspaniały świat. Bajka dla dzieci i ich rodziców.

Zespół wdrożeniowy: 

Scenografia Alexandra Švolíková

Muzyka Zbyszek Siwek

Tłumaczenie scenariusza Joanna Wania

Tłumaczenie piosenek Dariusz Jedzok